03-05-2011, 04:34 PM
'elou, şi eu pe aici. Trebuie să menţionez că îţi citesc ficul de la.. da, cred că de la primul capitol, dar a trebuit să mă bată soarele în cap ca să mă lase inima să las şi eu un comm.
În primul rând, vreau să te felicit pentru cât de bine te exprimi in română, având în vedere că nu e limba ta materna. Cred că noi, vorbitori nativi, suntem în stare să facem mai multe greşeli decât tine. Cu toate acestea, nu pot să mă abţin să nu menţionez câteva stângăcii de exprimare, de care ai să scapi doar pe măsură ce scrii, pentru că nu sunt deloc grave. De exemplu, în capitolul 9:
"orientaţia" era de fapt "orientare", şi sincer, poate sună stupid, dar credeam că în română termenul e lubrifiant, nu lubricant.
Cât despre fic în sine... Oh, Lord, how you torture me! Delicios! :x Îl ador, îl ador, îl ador! :x:x:x Nici nu ştiu cu ce să încep. Luând-o de la coadă la cap şi făcând opriri pe drum, am să încep cu Chris, care săracul, e dulce şi chinuit de o dragoste care nu e încă posibilă. Îmi place ideea că e îndrăgostit de prietenul cel mai bun, care îi e prea "prieten" ca să observe, deşi e uşor confuz cu privire la propriile sentimente. De Colin îmi pare sincer rău. La început credeam că ştie ce simte Chris pentru Alex, dar văzând că nu, mi-am zis 'Hopa, lucrurile se complică...'
Înainte să citesc ultimul capitol, îmi făcusem câteva scenarii, şi mă rugam, of doamne, mă rugam ca Chris să nu dea cu piciorul la asta, oricât de dureros ar fi, atât pe plan fizic, cât şi psihic. Prevedeam că cei doi nu vor ajunge împreună, cel puţin nu prea curând, dar bănuiam şi alte scenarii posibile şi sper în continuare că imaginaţia ta nu ne va aduce ceva prea simplu.
Acum, la naiba, m-am săturat să fac pe criticul! ~X( Alex l-a violat, Chris e rănit, nu vrea să dea ochii cu Colin, ceea ce e de inţeles, dar trebuie să se împace cu Alex! Spunea cu gura lui că îl înţelege, aşa că de ce dumnezeu nu poate să-l ierte şi să redevină prieteni, în ciuda a tot ce a fost? Ok, stop, aici mă opresc şi te aştept pe tine, cu o continuare care ştiu că e deja scrisă, mama lor de diacritice, deci te rog, te implor în genunchi dacă e nevoie, adune-o mai repede!
Btw, nu trebuia să ne spui că eşti deja la seria a doua, că o să stăm numai pe capul tău să ne aduci capitolele :P
Kisses, Caty.
În primul rând, vreau să te felicit pentru cât de bine te exprimi in română, având în vedere că nu e limba ta materna. Cred că noi, vorbitori nativi, suntem în stare să facem mai multe greşeli decât tine. Cu toate acestea, nu pot să mă abţin să nu menţionez câteva stângăcii de exprimare, de care ai să scapi doar pe măsură ce scrii, pentru că nu sunt deloc grave. De exemplu, în capitolul 9:
Citat:Cred că tu trebuie să fii acela care să vorbească.-> mai corect ar fi "Cred că tu eşti cel care trebuie să vorbească."
"orientaţia" era de fapt "orientare", şi sincer, poate sună stupid, dar credeam că în română termenul e lubrifiant, nu lubricant.
Cât despre fic în sine... Oh, Lord, how you torture me! Delicios! :x Îl ador, îl ador, îl ador! :x:x:x Nici nu ştiu cu ce să încep. Luând-o de la coadă la cap şi făcând opriri pe drum, am să încep cu Chris, care săracul, e dulce şi chinuit de o dragoste care nu e încă posibilă. Îmi place ideea că e îndrăgostit de prietenul cel mai bun, care îi e prea "prieten" ca să observe, deşi e uşor confuz cu privire la propriile sentimente. De Colin îmi pare sincer rău. La început credeam că ştie ce simte Chris pentru Alex, dar văzând că nu, mi-am zis 'Hopa, lucrurile se complică...'
Înainte să citesc ultimul capitol, îmi făcusem câteva scenarii, şi mă rugam, of doamne, mă rugam ca Chris să nu dea cu piciorul la asta, oricât de dureros ar fi, atât pe plan fizic, cât şi psihic. Prevedeam că cei doi nu vor ajunge împreună, cel puţin nu prea curând, dar bănuiam şi alte scenarii posibile şi sper în continuare că imaginaţia ta nu ne va aduce ceva prea simplu.
Acum, la naiba, m-am săturat să fac pe criticul! ~X( Alex l-a violat, Chris e rănit, nu vrea să dea ochii cu Colin, ceea ce e de inţeles, dar trebuie să se împace cu Alex! Spunea cu gura lui că îl înţelege, aşa că de ce dumnezeu nu poate să-l ierte şi să redevină prieteni, în ciuda a tot ce a fost? Ok, stop, aici mă opresc şi te aştept pe tine, cu o continuare care ştiu că e deja scrisă, mama lor de diacritice, deci te rog, te implor în genunchi dacă e nevoie, adune-o mai repede!
Btw, nu trebuia să ne spui că eşti deja la seria a doua, că o să stăm numai pe capul tău să ne aduci capitolele :P
Kisses, Caty.
There's only one way to get rid of temptation, and
that's to yield to it. (Lord Henry Wotton) - Picture of Dorian Gray, Oscar Wilde
Blog - October Nights
that's to yield to it. (Lord Henry Wotton) - Picture of Dorian Gray, Oscar Wilde
Blog - October Nights