11-07-2011, 07:54 PM
Buna. Am onoarea de a fi prima care comenteaza, insa ma scuz dinainte ca sunt si eu tot incepatoare. Cu toate ca nu ma pricep foarte bine sa critic, am observat cateva greseli.
In primul rand, ar trebui sa fii mai atenta la virgule.
Iainte = Inainte
occhi = ochii
Anabel sau Amelie? Inca nu mi-am dat seama.
ca sa trezeste = ca ma trezeste
debea = de abia / abia
Inafara = In afara
zisem = zisesem / gandisem
asezanduma = asezandu-ma
uitanduma = uitandu-ma
dar cum de era ultimul an = dar cum eram in ultimul an
incepui = am inceput
orce = orice
Edoardo = cred ca ar suna mai bine Eduardo, la fel de bine ar arata si in estetica textului
musculos = muschiulos
ochii era = erau
in treaba una nerabdatoare = a intrebat una dintre ele, nerabdatoare
se spus = de spus
? despre = ? Despre (si aici cred ca trebuia sa scrii propozitia de la capat)
traganduma = tragandu-ma
tagea = tragea
scapse = scapase
uitanduma = uitandu-ma
prin = prins
zisem = zisesem/spusesem
multumindui = multumindu-i
exausta = extaziata
fara = fata
di = si
calora = carora
Cam atat am avut de corectat, in afara de virgule, care lipsesc in multe locuri. Astept next-ul si sper ca nu am fost prea aspra.
Byez
In primul rand, ar trebui sa fii mai atenta la virgule.
Iainte = Inainte
occhi = ochii
Anabel sau Amelie? Inca nu mi-am dat seama.
ca sa trezeste = ca ma trezeste
debea = de abia / abia
Inafara = In afara
zisem = zisesem / gandisem
asezanduma = asezandu-ma
uitanduma = uitandu-ma
dar cum de era ultimul an = dar cum eram in ultimul an
incepui = am inceput
orce = orice
Edoardo = cred ca ar suna mai bine Eduardo, la fel de bine ar arata si in estetica textului
musculos = muschiulos
ochii era = erau
in treaba una nerabdatoare = a intrebat una dintre ele, nerabdatoare
se spus = de spus
? despre = ? Despre (si aici cred ca trebuia sa scrii propozitia de la capat)
traganduma = tragandu-ma
tagea = tragea
scapse = scapase
uitanduma = uitandu-ma
prin = prins
zisem = zisesem/spusesem
multumindui = multumindu-i
exausta = extaziata
fara = fata
di = si
calora = carora
Cam atat am avut de corectat, in afara de virgule, care lipsesc in multe locuri. Astept next-ul si sper ca nu am fost prea aspra.
Byez
~Love isn't that simple; you can't say is outloud, you have to feel it~
~There is no endless torture for a human than his own thoughts~
http://janyne-feaver.livejournal.com/
http://noisyboisy.wordpress.com
~There is no endless torture for a human than his own thoughts~
http://janyne-feaver.livejournal.com/
http://noisyboisy.wordpress.com