Stire manga de proba

In cadrul celui de-al doilea Festival International de Banda Desenata de la Sibiu, care va avea loc în perioada 4 - 11 aprilie 2014, Asociatia de prietenie « Ille et Vilaine – Sibiu » si Asociatia « Solidarité 35 Roumanie » organizeaza în parteneriat cu Institutul Francez din România, Lectoratul francez de la Universitatea « Lucian Blaga » din Sibiu, Asociatia bedefililor din România si Asociatia « Bulles d'Encre », un concurs de benzi desenate (BD) cu tema « Orasul Sibiu ».

Concursul se adreseaza tinerilor cu vârste între 11 si 18 ani. Benzile desenate vor trebui realizate în limba franceza sau în limba româna.

Participantii se vor înscrie la una din cele doua categorii :

- Banda desenata în limba franceza
- Banda desenata în limba româna



REGULAMENT CONCURS


1 – Natura concursului

In cadrul celui de-al doilea Festival International de Banda Desenata de la Sibiu, care va avea loc în perioada 4 - 11 aprilie 2014, Asociatia de prietenie « Ille et Vilaine – Sibiu » si Asociatia « Solidarité 35 Roumanie » organizeaza în parteneriat cu Institutul Francez din România, Lectoratul francez de la Universitatea « Lucian Blaga » din Sibiu, Asociatia bedefililor din România si Asociatia « Bulles d'Encre », un concurs de benzi desenate (BD) cu tema « Orasul Sibiu ».
Concursul se adreseaza tinerilor cu vârste între 11 si 18 ani. Benzile desenate vor trebui realizate în limba franceza sau în limba româna.

Participantii se vor înscrie la una din cele doua categorii :
o Banda desenata în limba franceza
o Banda desenata în limba româna

Obiectivele concursului sunt :

a. Promovarea limbii franceze ca limba de comunicare, valorizarea diversitatii lingvistice si culturale
b. Valorizarea tinerelor talente interesate de lumea benzii desenate.
c. Scoaterea în evidenta a orasului Sibiu prin grafism si banda desenata

2 – Cerinte

Candidatii vor trebui sa realizeze o plansa de BD în format A3 unde orasul Sibiu, sau ceva specific orasului, sa fie reprezentat. Textul poate fi redactat în limba franceza sau în limba româna..

3 - Calendar

Depunerea planselor se va face pâna în data de 24 martie 2014 la sediul Asociatiei de prietenie « Ille et Vilaine – Sibiu » (APIVS). Pe plic se va mentiona « Pentru concursul de Benzi Desenate » si va fi depus la urmatoarea adresa: Casa Ille et Vilaine, Str. Konrad Haas, nr. 14, 550177 Sibiu – România.
Ele pot fi depuse direct la Casa Ille et Vilaine sau trimise prin posta.

Dosarele incomplete, ilizibile sau primite dupa data de mai sus, nu vor fi acceptate.


4 - Conditii de participare
4.1. Participanti

o Acest concurs este deschis tuturor tinerilor de nationalitate româna cu vârste cuprinse între 11 si 18 ani. Vârsta trebuie specificata clar si categoria justificata în fisa de înscriere.
o Este acceptata o singura înscriere de persoana pe toata durata concursului. In caz ca vor fi candidati înscrisi de mai multe ori, acestia vor fi exclusi din concurs.
o Participarea este individuala, candidatii garanteaza ca ei sunt autorii desenelor si textelor trimise si declara ca nu s-au inspirat de la alti autori. Orice plagiat, chiar si partial, va determina anularea de catre juriu a participarii lucrarii.

4.2 Fisa de înscriere si lucrarea

Candidatul trebuie sa trimita la adresa mentionata mai sus :
o Fisa de înscriere (anexata prezentului regulament) completata cu toate datele.
o Plansa de BD în format A3 cu numele, prenumele, si categoria, care vor fi completate pe dosul ei.


5 – Criterii de selectie

Juriul va selectiona cele mai bune lucrari care trebuie sa raspunda urmatoarelor criterii :
o respectarea regulamentului concursului
o calitatea desenelor
o originalitatea lucrarii

Juriul va favoriza aspectul creativ al BD realizate.
Decizia juriului va fi suverana si nici o contestatie nu va fi acceptata.
Rezultatele concursului vor fi anuntate duminica, 6 aprilie 2014 cu ocazia închiderii Festivalului International de Banda Desenata de la Sibiu.

Participarea la concurs presupune acceptarea fara nici o rezerva a acestui regulament.


7 – Premii

Un premiu va fi atribuit laureatilor fiecarei categorii.
Inmânarea premiilor va avea loc în data de 6 aprilie 2014 cu ocazia ceremoniei de închidere a Festivalului International de Banda Desenata de la Sibiu.

Miskati Intervine Plictisiţi de imuabilitatea basmului cu Cenuşăreasa, gemenii Mişu şi Kati călătoresc în lumea poveştilor, hotărâţi să-i schimbe firul narativ. Ei ajung astfel într-un regat dintr-un Ev Mediu imaginar, minuţios şi sugestiv desenat de Livia Rusz, al cărui rege aminteşte însă - în mod straniu - de dictatorul Nicolae Ceauşescu, măcar pentru faptul că îşi îndoapă supuşii cu cârnaţi din corn iar poeţii şi pictorii de la curtea sa practică un deşănţat cult al personalităţii… majestăţii sale.

Pentru prima oară într-o BD românească, artista practică un dublu nivel de lectură: copiii vor citi cu sufletul la gură călătoria plină de peripeţii a lui Mişu şi Kati în lumea poveştilor, în timp ce părinţii lor vor aprecia aluziile subtile la dictatura ceauşistă. În 1987 două românce îşi părăsesc ţara, cu durere în suflet dar cu speranţe de mai bine : Livia Rusz se va stabi în Ungaria iar Arina Stoenescu în Suedia. În 1988 Livia Rusz va publica la Budapesta albumul Miskati Kozbelep, care se va bucura de un imens succes de public (20,000 de exemplare vândute publicului maghiar). 25 de ani mai târziu Arina Stoenescu, directoarea editurii Pionier Press din Suedia, va edita varianta românească a acestui frumos album, în traducerea scriitorului şi poetului Gyorfi-Deak Gyorgy. Este primul album la care Livia Rusz semnează şi scenariul, pe lângă desene. Ce nu a ştiut dânsa când a imaginat scenariul acestei benzi desenate este faptul că, după aproape 8 ani de la publicarea albumului, soţia fiului său Peter va da naştere la doi gemeni, un băieţel şi o fetiţă, amândoi simpatici şi blonzi precum Mişu şi Kati.