Dear Diary

[Cersei]

Draga jurnalule,

I'm going to see a friend for her birthday and I haven't gone out to shop for the gift yet. Stiu ce vreau sa cumpar, am banii, iar magazinul e literally peste drum, dar imi vajaie capul si as dormi, dar n-as dormi. Plus ca nici n-au deschis inca.

Imi place sa calatoresc, imi plac pana si pregatirile dinainte de ziua cea mare (in cazul de fata maine), insa faptul ca n-am putut sa dorm ma face sa fiu irascibila si lenta, in concluzie nu foarte eficienta.

Mai am cam o ora de pierdut pana cand ar trebui sa merg la dus si sa ma schimb ca sa ajung exact cand se deschide magazinul si ma chinui sa imi tin ochii deschisi, mai am putin sa-mi tin pleopele la distanta cu scobitori ca in Tom si Jerry.

My friend e mare fana Harry Potter si am stat cam doua ore azi noapte pe "falsificarea" scrisorii de admitere la Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, asta o sa fie o parte din cadou. E bine ca blocul meu de desen are foaia un pic mai galbena decat hartia obisnuita, acum nu mai trebuie decat sa o ard pe margini ca sa-i dau un aspect dramatic si vrajitoresc (am scris-o cu penita, m-am chinuit putin la caligrafie) and it's all done. Im really excited, abia astept sa-i dau cadou si sa-i vad figura cand o sa deschida plicul.

Also, abia astept sa-l vad pe the boyfriend, its been a month since I last saw him si mi-e foarte foarte dor de el.

Acum vreo doua zile am notat in jurnalul personal ca n-am mare lucru de spus cand lucrurile merg bine. Acum imi dau seama ca e la fel de tentant sa vorbesti despre mai multe lucruri mici decat despre unul mare.