18-07-2011, 03:38 PM
Erau prea mulţi să-i poată convinge gândurile sale - nu prea înţeleg ce ai vrut să spui cu exprimarea asta. Ai vrut să spui ceva de genul "erau prea mulţi să-i poată convinge cu gândurile sale?"
Întins pe podea ştergând cu faţa tălpile învingătorlor se simţea amorţit - Întins pe podea, ştergând cu faţa tălpile învingătorilor, se simţea amorţit
resfrângeau în Cristian - în -> peste, resfrângeau peste Cristian; cel puţin mie aşa mi se pare că sună mai bine
Ultima bucată lipseşte e ruptă -- Ultima bucată lipseşte, e ruptă
Supăraţi chiar furioşi, începu câteva salve de lovituri de picoare să-l lovească pe învins. -->Supăraţi, chiar furioşi, începură câteva salve de lovituri de picioare să-l răzbească pe orator( sau, în fine, încearcă să înlocuieşti "lovească" ăla, căci nu sună bine din pricina cuvântului "lovituri" pus pe acolo,; la fel şi "orator" - "învins", nu mi se pare că sună prea corect cu "învins" acolo, mai degrabă ciudat şi forţat).
numai simţea nimic - să o luăm altfel; "doar simţea nimic". Sună bine? I don't think so! --> nu mai simţea nimic.
Tuşea în continuare sânge - Ai putea spune şi "Scuipa în continuare sânge". Dar merge şi aşa : )
observă şi: -- observă şi spuse:
Fraţilor l-a rupt -- Fraţilor, l-a rupt [...]
În cele din urmă nerăbdători colectivul îl bruscă -- În cele din urmă, nerăbdător, colectivul îl bruscă ( ai făcut acordul incorect, colectivul nu poate să fie "nerăbdători" ci "nerăbdădor", oamenii sunt nerăbdători în schimb. )
înttrebă -- întrebă
de unde anume venea i se părea -- de unde anume venea, i se părea
să n-audă să ignore -- să n-audă, să ignore
Veşnicele probleme cu virgulele, problemica cu "numai" şi... well, ceva scăpări de exprimare and that's all.
Sunt extenuată din mai multe puncte de vedere, aşa că nu o să spun prea multe despre lucrarea ta. În primul rând, am nevoie de un anumit grad de concentrare pentru a diseca - din punct de vedere "filozofic", lucrarea ta. M-am bazat mai mult pe aspectul concret, enumerând greşelile pe care deja le-ai văzut. În orice caz, a fost o lucrare destul de interesantă, prin idee, şi totodată foarte confuză. Din pricina oboselii şi neatenţiei, nu am reuşit să îmi formez o imagine foarte clară asupra evenimentelor şi am vaga impresie că este oricum o lucrare foarte abstractă din care fiecare cititior trebuie, sau ar trebui să îşi formeze o anumită imagine şi aşa mai departe. Eu una nu am reuşit, încă, să îmi formez un cadru perfect şi nu aş putea spune - în mod concret, desigur, ce naiba era problema cu acea hârtiuţă. Mi-a plăcut într-o oarecare one shotul şi ideea a avut foarte mult potenţial, însă nu este chiar perfect prelucrată.
Aş putea spune că nu este textul meu preferat, din ceea ce ai postat până acum, însă este drăguţ.
Baftă în continuare : )
Întins pe podea ştergând cu faţa tălpile învingătorlor se simţea amorţit - Întins pe podea, ştergând cu faţa tălpile învingătorilor, se simţea amorţit
resfrângeau în Cristian - în -> peste, resfrângeau peste Cristian; cel puţin mie aşa mi se pare că sună mai bine
Ultima bucată lipseşte e ruptă -- Ultima bucată lipseşte, e ruptă
Supăraţi chiar furioşi, începu câteva salve de lovituri de picoare să-l lovească pe învins. -->Supăraţi, chiar furioşi, începură câteva salve de lovituri de picioare să-l răzbească pe orator( sau, în fine, încearcă să înlocuieşti "lovească" ăla, căci nu sună bine din pricina cuvântului "lovituri" pus pe acolo,; la fel şi "orator" - "învins", nu mi se pare că sună prea corect cu "învins" acolo, mai degrabă ciudat şi forţat).
numai simţea nimic - să o luăm altfel; "doar simţea nimic". Sună bine? I don't think so! --> nu mai simţea nimic.
Tuşea în continuare sânge - Ai putea spune şi "Scuipa în continuare sânge". Dar merge şi aşa : )
observă şi: -- observă şi spuse:
Fraţilor l-a rupt -- Fraţilor, l-a rupt [...]
În cele din urmă nerăbdători colectivul îl bruscă -- În cele din urmă, nerăbdător, colectivul îl bruscă ( ai făcut acordul incorect, colectivul nu poate să fie "nerăbdători" ci "nerăbdădor", oamenii sunt nerăbdători în schimb. )
înttrebă -- întrebă
de unde anume venea i se părea -- de unde anume venea, i se părea
să n-audă să ignore -- să n-audă, să ignore
Veşnicele probleme cu virgulele, problemica cu "numai" şi... well, ceva scăpări de exprimare and that's all.
Sunt extenuată din mai multe puncte de vedere, aşa că nu o să spun prea multe despre lucrarea ta. În primul rând, am nevoie de un anumit grad de concentrare pentru a diseca - din punct de vedere "filozofic", lucrarea ta. M-am bazat mai mult pe aspectul concret, enumerând greşelile pe care deja le-ai văzut. În orice caz, a fost o lucrare destul de interesantă, prin idee, şi totodată foarte confuză. Din pricina oboselii şi neatenţiei, nu am reuşit să îmi formez o imagine foarte clară asupra evenimentelor şi am vaga impresie că este oricum o lucrare foarte abstractă din care fiecare cititior trebuie, sau ar trebui să îşi formeze o anumită imagine şi aşa mai departe. Eu una nu am reuşit, încă, să îmi formez un cadru perfect şi nu aş putea spune - în mod concret, desigur, ce naiba era problema cu acea hârtiuţă. Mi-a plăcut într-o oarecare one shotul şi ideea a avut foarte mult potenţial, însă nu este chiar perfect prelucrată.
Aş putea spune că nu este textul meu preferat, din ceea ce ai postat până acum, însă este drăguţ.
Baftă în continuare : )