08-07-2008, 12:33 PM
LECTIA 4.
Konnichi wa Takashi-san. ~ Buna ziua, domnule Takashi!
Konnichi wa Miura Sensei ~ Buna ziua, profesor Miura!
Ogenki desu ka? ~ Ce mai faceti?
Hai, genki desu. ~ Sunt bine.
Tanaka-san, konchira wa Takashi-san desu. ~ Domnule Tanaka, acesta este domnul Takashi.
Hajimemaste, Takashi desu. ~ Ce mai faceti? Wu sunt Takashi.
Dozo yoroshiku onegai shimasu. ~ Incantat sa va intalnesc.
Hajimemaste. Toyota no Tanaka desu. ~ Ce mai faceti? Eu sunt Tanaka si lucrez la Toyota.
Dozo yoroshiku onegai shimasu. ~ Incantat sa va intalnesc.
Takashi-san wa gakusei desu. ~ Domnul Takashi este student.
Takashi-san wa sensei dewa arimasen. ~ Domnul Takashi nu este profesor.
Vocabular
san - domnul,doamna
kochira - aceasta directie
kochira wa - aceasta persoana(formula de politete folosita la prezentare)
hajimemaste (lit. pentru prima data) - ce mai faceti (bucuros sa va intalnesc)
Toyota no - locul de munca este la firma Toyota
dozo - poftim
dozo yoroshiku - incanmtat sa va intalnesc
onegai shimasu - va rog (sa luati in considerare cunostinta cu mine)
Gramatica
1. Dewa arimasen
Dewa arimasen este fosrma de negativ, timpul prezent a lui desu.
De ex: "Kore wa hon dewa arimasen. - Aceasta nu este o carte".
Astfel, toate propozitiile afirmative prezentate in lectiile precedente devin propozitii negative inlocuind desu cu dewa arimasen:
Kore wa dewa arimasen.- Aceasta nu este o carte.
Kore wa enpitsu dewa arimasen.- Acesta nu este un creion.
Are wa neko dewa arimasen.- Aceea nu este o pisica.
Sore wa inu dewa arimasen.- Acela nu este un caine.
Are wa Takashi-san dewa arimasen.- Acela nu este domnul Takashi.
Takashi-san wa sensei dewa arimasen.- Domnul Takashi nu este profesor.
Konnichi wa Takashi-san. ~ Buna ziua, domnule Takashi!
Konnichi wa Miura Sensei ~ Buna ziua, profesor Miura!
Ogenki desu ka? ~ Ce mai faceti?
Hai, genki desu. ~ Sunt bine.
Tanaka-san, konchira wa Takashi-san desu. ~ Domnule Tanaka, acesta este domnul Takashi.
Hajimemaste, Takashi desu. ~ Ce mai faceti? Wu sunt Takashi.
Dozo yoroshiku onegai shimasu. ~ Incantat sa va intalnesc.
Hajimemaste. Toyota no Tanaka desu. ~ Ce mai faceti? Eu sunt Tanaka si lucrez la Toyota.
Dozo yoroshiku onegai shimasu. ~ Incantat sa va intalnesc.
Takashi-san wa gakusei desu. ~ Domnul Takashi este student.
Takashi-san wa sensei dewa arimasen. ~ Domnul Takashi nu este profesor.
Vocabular
san - domnul,doamna
kochira - aceasta directie
kochira wa - aceasta persoana(formula de politete folosita la prezentare)
hajimemaste (lit. pentru prima data) - ce mai faceti (bucuros sa va intalnesc)
Toyota no - locul de munca este la firma Toyota
dozo - poftim
dozo yoroshiku - incanmtat sa va intalnesc
onegai shimasu - va rog (sa luati in considerare cunostinta cu mine)
Gramatica
1. Dewa arimasen
Dewa arimasen este fosrma de negativ, timpul prezent a lui desu.
De ex: "Kore wa hon dewa arimasen. - Aceasta nu este o carte".
Astfel, toate propozitiile afirmative prezentate in lectiile precedente devin propozitii negative inlocuind desu cu dewa arimasen:
Kore wa dewa arimasen.- Aceasta nu este o carte.
Kore wa enpitsu dewa arimasen.- Acesta nu este un creion.
Are wa neko dewa arimasen.- Aceea nu este o pisica.
Sore wa inu dewa arimasen.- Acela nu este un caine.
Are wa Takashi-san dewa arimasen.- Acela nu este domnul Takashi.
Takashi-san wa sensei dewa arimasen.- Domnul Takashi nu este profesor.