Guess the book

[Utlaning]

"
Ender, rosti tatal, vino, te rog.

ÃŽmi pare rau, Peter, chicoti Valentine.

Nu-i absolut nimic de râs, se încrunta tatal.
Ender îl urma pe hol. Ofiterul FI se scula în picioare când îl vazu, dar nu întinse
mâna spre baiat.
Mama îsi rasucea verigheta de pe deget.

Andrew, rosti ea, niciodata n-am crezut ca esti un bataus.

Stilson e în spital, spuse tatal. L-ai aranjat destul de rau. Cu picioarele, Ender...
n-a fost prea sportiv.
Ender clatina din cap. ÃŽn privinta lui Stilson, se asteptase sa vina cineva de la
scoala, nu un ofiter al flotei. Era mai serios decât crezuse. Si totusi nu stia ce altceva ar fi
putut face.

Ai vreo explicatie pentru purtarea dumitale, tinere? întreba ofiterul.
Baiatul clatina iarasi din cap. Nu stia ce sa spuna, si-i era teama sa nu se prezinte
mult mai monstruos decât îl prezentau propriile sale fapte. "O s-accept pedeapsa, oricare
ar fi ea", îsi spuse. "Numai sa terminam odata."

Eram dispusi sa acordam circumstante atenuante, urma ofiterul. Dar trebuie sati
spun ca raportul n-arata deloc bine. L-ai lovit în testicule, apoi în fata si pe tot corpul,
când era cazut... se pare ca ti-a facut placere.

Nu, sopti Ender.

Atunci de ce-ai facut-o?

Era cu banda lui."